{"id":1519,"date":"2023-10-12T21:56:04","date_gmt":"2023-10-12T19:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/?p=1519"},"modified":"2023-10-12T21:56:05","modified_gmt":"2023-10-12T19:56:05","slug":"les-rencontres-des-langues-et-cultures-de-lantiquite-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/les-rencontres-des-langues-et-cultures-de-lantiquite-2015\/","title":{"rendered":"Les Rencontres des langues et cultures de l\u2019Antiquit\u00e9 2015"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\">Dans la continuit\u00e9 des orientations trac\u00e9es en 2011, la 3<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00e9dition des Rencontres s\u2019est tenue \u00e0 Paris le 18 mai 2015. Cette \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019interroger la sp\u00e9cificit\u00e9 et les dynamiques des langues et cultures de l\u2019Antiquit\u00e9 en vue de contribuer \u00e0 une red\u00e9finition contemporaine de cet enseignement dans le second degr\u00e9.\u00a0<br><br><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/cid85601\/rencontres-2015-langues-et-cultures-de-l-antiquite.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acc\u00e9der aux Rencontres des langues et cultures de l\u2019Antiquit\u00e9 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"summary-item-10\">Rencontres Langues et cultures de l&rsquo;Antiquit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans la continuit\u00e9 des orientations trac\u00e9es en 2011, la&nbsp;<strong>3<sup>e<\/sup>&nbsp;\u00e9dition des rencontres<\/strong>&nbsp;est l&rsquo;occasion d&rsquo;interroger la sp\u00e9cificit\u00e9 et les dynamiques des langues et cultures de l&rsquo;Antiquit\u00e9 en vue de contribuer \u00e0 une red\u00e9finition contemporaine de cet enseignement dans le second degr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2015, dans le contexte de la r\u00e9forme du coll\u00e8ge et du nouveau socle commun de connaissances, de comp\u00e9tences et de culture, les rencontres viennent r\u00e9affirmer la place de l&rsquo;enseignement des langues anciennes et prendre en consid\u00e9ration les interrogations qui se posent aujourd&rsquo;hui aux enseignants des lettres.<\/p>\n\n\n\n<p>La journ\u00e9e de formation du 18 mai 2015 est centr\u00e9e sur les&nbsp;<strong>\u00e9changes de pratiques p\u00e9dagogiques<\/strong>&nbsp;et l<strong>&lsquo;\u00e9laboration de pistes d&rsquo;orientation de travail pour les inspecteurs et les formateurs<\/strong>. Elle est organis\u00e9e en conf\u00e9rences, s\u00e9ries d&rsquo;ateliers et groupe de r\u00e9flexion. Elle a \u00e9galement pour objectif de valoriser les ressources produites dans les acad\u00e9mies et d&rsquo;impulser la cr\u00e9ation de ressources compl\u00e9mentaires, en lien avec les nouveaux programmes de coll\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9charger&nbsp;<a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19306\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le programme des Rencontres 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Retrouver&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canal-u.tv\/chaines\/eduscol\/rendez-vous-des-langues-et-cultures-de-l-antiquite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les vid\u00e9os sur Canal U-TV.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"summary-item-11\">Allocutions d&rsquo;ouverture et conf\u00e9rences<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canal-u.tv\/chaines\/eduscol\/rendez-vous-des-langues-et-cultures-de-l-antiquite\/rendez-vous-des-langues-et\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Allocutions d&rsquo;ouverture (vid\u00e9o)<\/a><br>Intervenants (par ordre d&rsquo;apparition)&nbsp;:<strong>&nbsp;Paul Raucy<\/strong>, inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9ducation nationale, doyen du groupe lettres&nbsp;;<strong>&nbsp;Marie-Laure&nbsp;Lepetit<\/strong>, inspectrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;\u00e9ducation nationale, groupe lettres&nbsp;;<strong>&nbsp;Fabrice Poli<\/strong>, inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9ducation nationale, groupe lettres.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canal-u.tv\/chaines\/eduscol\/rendez-vous-des-langues-et-cultures-de-l-antiquite\/rendez-vous-des-langues-et-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conf\u00e9rence \u00ab&nbsp;Doit-on rire des enfants des<em>&nbsp;Pastorales&nbsp;<\/em>?&nbsp;\u00bb (vid\u00e9o)<\/a>&nbsp;par<strong>&nbsp;Romain Brethes<\/strong>, professeur de classes pr\u00e9paratoires aux grandes \u00e9coles, lyc\u00e9e Janson de Sailly, Paris.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19279\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Texte de la conf\u00e9rence de Romain Brethes (pdf)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canal-u.tv\/chaines\/eduscol\/rendez-vous-des-langues-et-cultures-de-l-antiquite\/rendez-vous-des-langues-et-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conf\u00e9rence \u00ab&nbsp;<em>Ph\u00e8dre<\/em>&nbsp;de S\u00e9n\u00e8que, une trag\u00e9die musicale, \u00e9rotique et cruelle&nbsp;\u00bb (vid\u00e9o)<\/a>&nbsp;par&nbsp;<strong>Florence Dupont<\/strong>, professeure \u00e9m\u00e9rite des universit\u00e9s, universit\u00e9 Paris Diderot-Paris 7.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"summary-item-12\">Restitutions d&rsquo;ateliers<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Atelier 2&nbsp;: lire une \u0153uvre int\u00e9grale en langues anciennes<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">A. Lire une \u0153uvre int\u00e9grale en latin<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19282\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19285\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire une \u0153uvre en latin&nbsp;: l&rsquo;exemple de<em>&nbsp;N\u00e9ron<\/em>&nbsp;dan<em>s<\/em>&nbsp;la&nbsp;<em>Vie des douze C\u00e9sars<\/em>&nbsp;de Su\u00e9tone<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19288\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire une trag\u00e9die latine au lyc\u00e9e&nbsp;: l&rsquo;exemple de&nbsp;<em>M\u00e9d\u00e9e<\/em>&nbsp;de S\u00e9n\u00e8que<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">B. Lire une \u0153uvre int\u00e9grale en grec<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19291\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un roman grec&nbsp;:<em>&nbsp;Leucipp\u00e9 et Clitophon<\/em>&nbsp;d&rsquo;Achille Tatius<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19294\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple 1&nbsp;: lire Achille Tatius,<em>&nbsp;l&rsquo;ekphraxis<\/em>&nbsp;initiale dans son roman<em>&nbsp;Leucipp\u00e9 et Clitophon<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19297\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple 2&nbsp;: lire Achille Tatius,&nbsp;<em>Le Nil<\/em>&nbsp;dans son roman<em>&nbsp;Leucipp\u00e9 et Clitophon<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19300\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple 3&nbsp;: lire Longus,<em>&nbsp;Daphnis et Chlo\u00e9<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Atelier 3&nbsp;: pratiquer la lecture analytique en langues anciennes<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/19303\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pratiquer la lecture analytique en langues anciennes<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Atelier 4&nbsp;: pourquoi traduire&nbsp;? \u00c9l\u00e9ments de r\u00e9flexion th\u00e9orique et pratique<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/document\/17140\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pourquoi traduire&nbsp;?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la continuit\u00e9 des orientations trac\u00e9es en 2011, la 3\u00e8me\u00a0\u00e9dition des Rencontres s\u2019est tenue \u00e0 Paris le 18 mai 2015. Cette \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019interroger la sp\u00e9cificit\u00e9 et les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":1520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,69],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1519","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-formations","8":"category-formations-nationales","9":"czr-hentry"},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-18 15:15:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions\/1521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-lille.fr\/langues-cultures-antiquite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}