Le programme invite à interroger et analyser le processus de création du texte
poétique, « à réfléchir à l’origine et au cheminement de l’acte créateur ». Pour cela il préconise de travailler sur des carnets de créateurs, des témoignages d’artistes ou d’écrivains… Cette proposition s’appuie sur le livre de Pierre Lemarchand Alain Bashung Fantaisie militaire de la collection Discogonie. Ce livre, rédigé à partir des témoignages de chacun des acteurs ayant participé à l’élaboration de
l’album, raconte la genèse des différents titres, met en perspective l’écriture et la biographie du chanteur et analyse le processus même de la création poétique et musicale.